経営コンサルティングファーム　大阪・東京-（株）ノーススター 2010-09-04T01:57:46+09:00 http://northstar.co.jp/modules/d3blog/index.php Copyright © 2001-2008 D3BLOG - XOOPS BLOG MODULE http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=542 2010-09-03T07:47:36+09:00 2010-09-03T22:41:41+09:00 satoko.u

リヨンのある街での出来事です。石工のMickaël Laurans（37）は、保険業者との間で支払いに関するトラブルがあり、不満を感じていました。不満を表すために、彼がとった策は、石で支払い...

リヨンのある街での出来事です。

石工のMickaël Laurans（37）は、保険業者との間で支払いに関するトラブルがあり、不満を感じていました。
不満を表すために、彼がとった策は、石で支払いをするというものでした。
「訴訟を起こすよりも、石工としての自分にできる一番のことをした方が良い」と思ったのです。

ちなみに石の小切手は1030,76ユーロに相当し、支払いの総額です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


古代っぽい。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


職人が石の小切手で支払い。
un artisan verse un chèque en pierre à son assureur
http://fr.news.yahoo.com/55/20100830/tod-france-un-artisan-verse-un-chque-en-17baed7.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=541 2010-09-02T10:01:52+09:00 2010-09-03T22:09:58+09:00 satoko.u

フランス人のアラン・ロベールは、世界各国の高層ビルに無許可で登る「スパイダーマン」として知られていますが、今度は、シドニーの高層ビルに登り逮捕されました。アラン・ロベー...

フランス人のアラン・ロベールは、世界各国の高層ビルに無許可で登る「スパイダーマン」として知られていますが、
今度は、シドニーの高層ビルに登り逮捕されました。

アラン・ロベールは48歳。初めて登ったのは12歳の時で、これまでにニューヨークのエンパイアステートビル、パリのモンパルナスタワーやエッフェル塔、シドニーのオペラハウスにも登っています。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


エッフェル塔はTour Eiffel、モンパルナスタワーはTour Montparnasse。
どうしてエッフェル「塔」なのにモンパルナス「タワー」なんでしょうか。

エッフェルタワーにモンパルナス塔。　なんだか聞きなれない。
東京塔に給水タワー。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


シドニーにある151メートルの塔に登ったフランス人のスパイダーマン。
Le Spiderman français gravit une tour de 151 m à Sydney
http://fr.news.yahoo.com/4/20100830/tod-australie-spiderman-cb1d00a.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=540 2010-09-01T09:19:45+09:00 2010-09-03T22:10:00+09:00 satoko.u

エアギター世界選手権が開催され、フランス人のシルバン・キメンSylvain Quimeneが優勝しました。昨年に引き続き2度目の優勝です。"Gunther Love"とも呼ばれるシルバン・キメンは、ぴったりと...

エアギター世界選手権が開催され、フランス人のシルバン・キメンSylvain Quimeneが優勝しました。
昨年に引き続き2度目の優勝です。

"Gunther Love"とも呼ばれるシルバン・キメンは、ぴったりとした金色のズボンを着用し、サングラスをかけた姿でジミ・ヘンドリクスの「Foxy Lady」のパフォーマンスを披露し、審査員を魅了しました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ズボンのぴっちり感がすごいです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


フランス人がエアギター世界選手権のチャンピオンに。
Un Français remporte les Championnats du monde de Air Guitar, en images
http://fr.news.yahoo.com/55/20100830/tod-un-franais-remporte-les-championnats-17baed7.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=539 2010-08-31T10:30:34+09:00 2010-09-03T22:10:03+09:00 satoko.u

18日、モンペリエに、「20世紀の偉人たち」の彫像5体が設置されました。設置された彫像は、ド・ゴール、ルーズベルト、チャーチル、レーニン、ジョレスの5人で、今後は、毛沢東を含む...

18日、モンペリエに、「20世紀の偉人たち」の彫像5体が設置されました。

設置された彫像は、ド・ゴール、ルーズベルト、チャーチル、レーニン、ジョレスの5人で、
今後は、毛沢東を含む10体が設置される予定です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


完成は2013年のようなのですが、すでに反対意見も続出のようです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


レーニンや毛沢東がモンペリエに到着。
Lénine et Mao arrivent à Montpellier
http://fr.news.yahoo.com/82/20100818/tod-lnine-et-mao-arrivent-montpellier-caa4346.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=538 2010-08-30T07:56:08+09:00 2010-09-03T20:04:28+09:00 satoko.u

20日金曜、ニコラ・サルコジ大統領とフランソワ・フィヨン首相はブレガンソンで長時間にわたる閣議を開きました。ブレガンソンを訪れた時のフィヨンが着ていた上着は、ソローニュの...

20日金曜、ニコラ・サルコジ大統領とフランソワ・フィヨン首相はブレガンソンで長時間にわたる閣議を開きました。
ブレガンソンを訪れた時のフィヨンが着ていた上着は、ソローニュのきこり風でした。

パリ7区のセーヴル通りにある「アルニス」は、ジャン=ポール・サルトルを魅了したそのクラシックなスタイルで知られています。
フィヨン首相も顧客の一人で、このブランドの代表作ともいえる上着「フォレステュエール」を着ていたのです。

ソローニュ地方のきこりの服をモデルにデザインしたこの上着は、色や素材を変えて毎シーズン登場する定番です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


「アルニス」は、フランスでは誰もが知っている有名な紳士服のブランドで、歴史があり、シックです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ブレガンソンでのフィヨンの上着：「フォレスティエール」1947年来のアルニスのベストセラー。
La veste de Fillon à Brégançon: "La forestière", un best-seller d'Arnys depuis 1947
http://www.france24.com/fr/20100825-veste-fillon-a-bregancon-forestiere-best-seller-darnys-depuis-1947]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=537 2010-08-20T11:03:25+09:00 2010-09-03T21:14:48+09:00 satoko.u

今年も「パリ・プラージュ」がやってきています。パリ市長が9年前に考案し、セーヌ河の岸辺に砂を敷き詰めてビーチにし、ヴァカンスでも海辺に行けないパリ市民たちに、少しでもリ...

今年も「パリ・プラージュ」がやってきています。
パリ市長が9年前に考案し、セーヌ河の岸辺に砂を敷き詰めてビーチにし、
ヴァカンスでも海辺に行けないパリ市民たちに、少しでもリゾート気分を味わってもらおうというイベントなのです。

パリに出現したこの浜辺は、今年は7月20日から8月20日までの1ヶ月間


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


市長の粋な計らいです。ビーチにいけないならビーチを持ってくれば良いのだ、というまさに逆転の発想です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


パリ・プラージュ。
Paris plage
http://www.paris-plages.fr/]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=536 2010-08-19T08:00:16+09:00 2010-09-03T13:09:10+09:00 satoko.u

パリで毎年夏に開催される、「Claire de lune」。パリのあちこちの野外で映画が上映され、無料で観ることができるイベントです。今年は10回目を迎え、8月22日（日）まで続きます。＊＊＊...

パリで毎年夏に開催される、「Claire de lune」。
パリのあちこちの野外で映画が上映され、無料で観ることができるイベントです。
今年は10回目を迎え、8月22日（日）まで続きます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


今年もロメールの『満月の夜』やゴダールの『勝手にしやがれ』など名作揃いです。

個人的に気になるのはジャン・ルノワールの『獣人』。エミール・ゾラの作品を映画化したものです。
あとは『ノートルダムのせむし男』も良いなぁ…
さて、借りに行ってきます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


月の光：野外映画。
Clair de Lune : cinéma en plein air
http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1&document_type_id=2&document_id=87810&portlet_id=24329]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=535 2010-08-18T08:49:58+09:00 2010-09-04T00:05:31+09:00 satoko.u

11日月曜の23時半頃、パ=ド=カレーのフルージュという街で、ドライバーがカンガルーに遭遇しました。ドライバーが通報し、軍が駆けつけ動物の姿を確認しました。捕まえようとしました...

11日月曜の23時半頃、パ=ド=カレーのフルージュという街で、ドライバーがカンガルーに遭遇しました。

ドライバーが通報し、軍が駆けつけ動物の姿を確認しました。
捕まえようとしましたが、カンガルーはそれを待つことなく逃げ出しました。

さらに動物園や地域のサーカスにカンガルーが逃げていないかどうかの確認がされましたが、
どこも心当たりがないようです。

このカンガルーはどこから来たのでしょうか？


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ふいにカンガルーが現れたらそれはもうびっくりですね。
昔スイスの山の中を歩いていると、急にバンビみたいなのが飛び出してきたことを思い出しました。

ちなみに私が住んでいる界隈にはイノシシがうろうろしてます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


パ=ド=カレ：カンガルーが街の中心で見つかる？
Pas-de-Calais: un kangourou aperçu en plein centre-ville?
http://fr.news.yahoo.com/63/20100811/tfr-pas-de-calais-o-est-pass-le-kangouro-019dcf9.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=534 2010-08-17T10:28:45+09:00 2010-09-02T10:12:18+09:00 satoko.u

8月7日、パリで男性がATMで300ユーロ盗まれる事件がありました。19時ごろ、男性はパリ6区にある銀行のATMでお金を引き出していました。機械にカードを挿入したところに、女性2人組が入っ...

8月7日、パリで男性がATMで300ユーロ盗まれる事件がありました。

19時ごろ、男性はパリ6区にある銀行のATMでお金を引き出していました。
機械にカードを挿入したところに、女性2人組が入ってきて彼の邪魔をし、注意をそらすために新聞をちらつかせて金を要求してきました。

この戦略は失敗に終わりましたが、2人組のうち1人の女性が胸元をあらわにし、男性の身体に触れ始めました。
その間に、共犯者であるもう1人の女性が300ユーロを引き出したのです。

被害者男性は、彼女らを告訴しました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


何という奇襲。不二子ちゃんもびっくりです。
それにしても脱ぐ人多いですね。暑いからというのもあるのでしょうか。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


胸元見せて、300ユーロ盗み出す。
elle lui montre ses seins, pendant que sa complice lui vole 300 euros
http://fr.news.yahoo.com/3/20100812/tod-insolite-paris-escroquerie-45981ec.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=533 2010-08-16T12:22:17+09:00 2010-09-03T21:03:01+09:00 satoko.u

8月7日土曜、デンマークの旅行者2人がパリを全裸で歩き回り逮捕されました。旅行者は21歳の男女で、夜中に就寝せず衣服を脱ぐことを決断しました。新たな経験でパリの滞在に面白味を...

8月7日土曜、デンマークの旅行者2人がパリを全裸で歩き回り逮捕されました。

旅行者は21歳の男女で、夜中に就寝せず衣服を脱ぐことを決断しました。
新たな経験でパリの滞在に面白味を加えたかったようです。

靴しか履いていない裸の状態で道を散歩しました。
その途中でメトロの駅に行く前に、小さなパン・オ・ショコラを買うためにパン屋に寄っています。
ここで警察に発見され、御用となりました。
1年以下の禁錮と15,000ユーロの罰金の可能性があります。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


パン・オ・ショコラとは、クロワッサン生地を巻いた中に棒状のチョコレートが2つ入れて焼き上げてある菓子パンです。
温めてるとチョコがとろり、冷やすとチョコがポリッとして、常温でもおいしいです。
日本のフランス系パン屋さんでも買えます。

以上、裸カップルからも人気のパン・オ・ショコラの紹介でした。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


裸でうろつきカップル捕まる。
un couple arrêté pour s’être baladé nu
http://fr.news.yahoo.com/55/20100813/tod-paris-un-couple-arrt-pour-stre-balad-17baed7.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=532 2010-08-13T10:22:42+09:00 2010-09-04T01:48:52+09:00 satoko.u

フランス人は、3人のうち1人以上の割合が死後に天国が存在すると信じており、厳格なカトリック信者においては10人のうち8人となることがCSAの世論調査でわかりました。7月13日に18歳以...

フランス人は、3人のうち1人以上の割合が死後に天国が存在すると信じており、厳格なカトリック信者においては10人のうち8人となることがCSAの世論調査でわかりました。

7月13日に18歳以上の1,011人を対象に電話で実施されたこの調査によると、38％が死後の天国を信じています。
カトリック信者では44％、厳格なカトリック信者になると79％となります。

全体では59％が天国の存在を信じておらず、5％は無回答でした。

もしも天国が存在するなら、それは愛だと考える回答者が66％、うち52％は、恋人に再会したいと願っています。
フランス人の見解では、38％が地球上に天国が存在するなら、それは平穏だと考えています。
また、20％はすばらしい庭、18％は夢の家、15％はすてきな出会いと考えます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


天国のイメージもさまざまです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


世論調査によると、フランス人の3人に1人以上が天国を信じている。
Plus d'un Français sur trois croit au paradis, selon un sondage
http://fr.news.yahoo.com/4/20100805/tod-france-paradis-sondage-cb1d00a.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=531 2010-08-12T07:59:35+09:00 2010-09-03T23:06:00+09:00 satoko.u

有給休暇をすべて利用する人は世界中で3分の2しかいないということがReuters-Ipsosの調査でわかりました。日本人は特に休暇をとることにためらいがちであり、権利を利用するのはたったの...

有給休暇をすべて利用する人は世界中で3分の2しかいないということがReuters-Ipsosの調査でわかりました。

日本人は特に休暇をとることにためらいがちであり、権利を利用するのはたったの33％です。
その正反対はフランスで、89％。
自由な時間をすべて満喫する傾向にあり、80％のアルゼンチンや78％のハンガリーを大きく引き離しています。

この調査は、若者の方が50歳以上よりも有給休暇をすべて利用する傾向があることも明らかにしています。

フランス89％
アルゼンチン80％
ハンガリー78％
イギリス77％
スペイン77％
サウジアラビア76％
ドイツ75％
ベルギー74％
トルコ74％
インドネシア70％
メキシコ67％
ロシア67％
イタリア66％
ポーランド66％
中国65％
スウェーデン63％
ブラジル59％
インド59％
カナダ58％
アメリカ57％
韓国53％
オーストラリア47％
南アフリカ47％
日本33％


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


フランスぶっちぎりですね。日本はだんとつ最下位です。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


休暇をとるのを躊躇う日本人、そんなことないフランス人。
Les Japonais hésitent à prendre leurs vacances, pas les Français
http://fr.news.yahoo.com/4/20100806/tod-usa-vacances-sondage-cb1d00a.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=530 2010-08-11T10:06:07+09:00 2010-09-04T01:27:37+09:00 satoko.u

ラ・デファンス地区のグランダルシュにあるテレビゲーム博物館は、開館直後にエレベーターが故障し、休館していましたがついに終わりを迎えます。博物館側は6月末から「再開するこ...

ラ・デファンス地区のグランダルシュにあるテレビゲーム博物館は、開館直後にエレベーターが故障し、休館していましたがついに終わりを迎えます。

博物館側は6月末から「再開することはないだろう」としており、10月31日までには場所を明け渡す予定です。

博物館は他の場所を探しています…おそらく他の国になるでしょう。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


このニュースの題名を見て
↓うまいこと言うなぁ。と思いました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


テレビゲーム博物館、ゲームオーバー。
Game over pour le Musée du Jeu vidéo
http://fr.news.yahoo.com/16/20100806/ttc-game-over-pour-le-muse-du-jeu-vido-c2f7783.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=529 2010-08-10T10:33:11+09:00 2010-09-02T11:56:25+09:00 satoko.u

今月のニコラ・サルコジの支持率は2ポイント上昇の34％であることが、CSAの世論調査によってわかりました。それに対して不支持は61％で、7月の62％から1ポイント減りました。首相フラン...

今月のニコラ・サルコジの支持率は2ポイント上昇の34％であることが、CSAの世論調査によってわかりました。
それに対して不支持は61％で、7月の62％から1ポイント減りました。

首相フランソワ・フィヨンの支持は40％を維持しており、不支持は54％でした。

この世論調査は8月4日から5日にかけて18歳以上の1,002人を対象に電話で実施されました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


下がることもあり上がることもあるフランスの大統領と首相の支持率ですが、
急激な変動はなく、安定感があるような印象を受けます。
日本にはあまり感じられない安定菅…いや感。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


CSAによると、ニコラ・サルコジ、2ポイント獲得で34％に。
Nicolas Sarkozy gagne 2 points à 34%, selon un sondage CSA
http://fr.news.yahoo.com/4/20100806/tts-france-politique-sondage-ca02f96.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=528 2010-08-09T09:39:14+09:00 2010-09-02T11:57:35+09:00 satoko.u

3日火曜に、ソルドは終了しました。しかし全てが終了というわけではありません。いくつかの店はまだショーウインドーに「再々値下げ」「ソルド」「～70％OFF」…などと表示し、8月10日...

3日火曜に、ソルドは終了しました。しかし全てが終了というわけではありません。
いくつかの店はまだショーウインドーに「再々値下げ」「ソルド」「～70％OFF」…などと表示し、
8月10日までソルドを延長することを知らせています。

2008年8月に改正されたフランス経済現代化法は、夏と冬のソルドを5週間に縮めた上で、2週間の補足期間を店側に許可しています。
それにより、店側は自由にソルドの期間を決めることができるようになりました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


そろそろ秋物が必要になってくるのでしょうか。
この暑さではそんなこととても考えられない。

真冬には逆のこと言ってそうです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ソルド：もう終わり、まだ続く。
Soldes : quand il n'y en a plus, il y en a encore
http://fr.news.yahoo.com/73/20100806/tfr-soldes-quand-il-n-y-en-a-plus-il-y-e-0e31ec3.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=527 2010-08-06T08:01:54+09:00 2010-09-03T13:12:13+09:00 satoko.u

先週土曜午後、旅行者やパリの住人たちが歩いているオペラ・ガルニエ界隈に、突如ヘリコプターが現れました。男性1人が襲われ、レスキューが助けに来たのです。その男性は31歳、トリ...

先週土曜午後、旅行者やパリの住人たちが歩いているオペラ・ガルニエ界隈に、突如ヘリコプターが現れました。
男性1人が襲われ、レスキューが助けに来たのです。

その男性は31歳、トリニテ教会の前にあるエスチエンヌ・ドルヴ広場で妻とお酒を飲んでいたところを襲われました。
2人の男性が突如現れ、割ったグラスで被害者の喉を切りつけたようです。

被害者の男性は一命をとりとめました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


エスチエンヌ・ドルヴ広場に着陸できなかったため、オペラ・ガルニエに着陸したのだそうです。
それにしても物騒な事件。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


パリの劇的な救命。
Un sauvetage spectaculaire à Paris
http://www.europe1.fr/Faits-divers/Un-sauvetage-spectaculaire-a-Paris-244462/]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=526 2010-08-05T09:51:21+09:00 2010-09-02T23:36:09+09:00 satoko.u

先週金曜18時頃、オーストリアの観光バスがセーヌ河から救出されました。このバスは、ブルドネ橋近くの駐車場に停めてあったのですが、木曜の夜に河に転落してしまったのです。利用...

先週金曜18時頃、オーストリアの観光バスがセーヌ河から救出されました。
このバスは、ブルドネ橋近くの駐車場に停めてあったのですが、木曜の夜に河に転落してしまったのです。
利用者であるオーストリアの観光客51人はキャバレーのイベントに行っていました。

110tを持ちあげられる特別なクレーンが溺れた機械を引き上げました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


バスも暑かったのでしょうか…
怪我人はいなかったようで何よりです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


オーストリアの観光バス、セーヌ河に飛びこむ。
Le car autrichien sorti de la Seine
http://www.lejdd.fr/JDD-Paris/Depeches/Le-car-autrichien-sorti-de-la-Seine-210905/]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=525 2010-08-04T10:02:57+09:00 2010-09-03T21:32:18+09:00 satoko.u

先週土曜、ヴァル=ド=マルヌ県のサン=マンデにある夫婦宅で、10万ユーロ以上に相当するアクセサリーや時計が盗まれる事件がありました。強盗らは土曜午後に1階の窓から夫婦宅に忍び込...

先週土曜、ヴァル=ド=マルヌ県のサン=マンデにある夫婦宅で、10万ユーロ以上に相当するアクセサリーや時計が盗まれる事件がありました。
強盗らは土曜午後に1階の窓から夫婦宅に忍び込んだようです。

夫婦は土曜から日曜にかけての晩に帰宅し、盗難に気付きました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


8月ですね。
休暇で旅行に行ったり、日帰りでお出かけしたり、避暑地の別荘でパーティー三昧の日々を過ごしたり、何かと家を空けることもあると思いますが、その隙に忍び込まれたりしないようにしたいものです。

ちなみに私は家を長期間空ける時はいつも、「大したものはありません。お帰り下さい」という貼り紙を貼って出かけてます。
さて、効果はいかに。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


夫婦宅で、10万ユーロ相当のアクセサリー盗まれる。
Vol de100.000 € de bijoux chez un couple
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/08/01/97001-20100801FILWWW00068-vol-de100000-de-bijoux-chez-un-couple.php]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=524 2010-08-03T08:12:25+09:00 2010-09-01T17:08:27+09:00 satoko.u

かの有名な「フランスのフリット」が、猛暑のせいで短くなってしまいそうです。ヨーロッパ中が猛暑にみまわれており、それが原因でじゃが芋の収穫量が減少しています。ドイツ農業協...

かの有名な「フランスのフリット」が、猛暑のせいで短くなってしまいそうです。

ヨーロッパ中が猛暑にみまわれており、それが原因でじゃが芋の収穫量が減少しています。
ドイツ農業協会は、土地が乾燥しすぎているとじゃが芋の収穫に良くないとし、
最近収穫されたものの大きさは45㎜で、理想の大きさである55㎜を下回っています。

ドイツは年間1,100万個のじゃが芋を生産しており、その約10％をフリットにしています。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


フリットとはいわゆるフライドポテトのことです。
「ご一緒にポテトはいかがですか？」のポテトのことです。

アメリカでは「フレンチフライ」と呼ばれ、フランスでも学食の定番だったりして親しまれているので
何だかフランス発祥のもののようですが、
実はベルギー発祥なのだそうです。
ベルギーではバケツ一杯のムール貝と共に出されるのがポピュラーです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


猛暑でフリットが危機に。
La canicule met en péril la frite
http://fr.news.yahoo.com/55/20100731/tod-la-canicule-met-en-pril-la-frite-17baed7.html]]> http://northstar.co.jp/modules/d3blog/details.php?bid=523 2010-08-02T09:35:11+09:00 2010-09-03T12:52:02+09:00 satoko.u

syndicat national de la confiserie（フランス糖果組合）によると、2009年におけるフランス人のキャンディおよび他の砂糖菓子の消費量は2008年に比べ減少しているようです。「年間3.6㎏、すなわち...

syndicat national de la confiserie（フランス糖果組合）によると、2009年におけるフランス人のキャンディおよび他の砂糖菓子の消費量は2008年に比べ減少しているようです。

「年間3.6㎏、すなわち1日に10g食べている」計算になります。
2009年にはフランスの工場で163,300tの砂糖菓子が生産されており、さらに砂糖から作られる製品70,000tが輸入されています。
2008年には、170,200tの砂糖菓子を生産し、85,000tが輸入されていました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


2010年の飴ちゃん事情はどうなるのでしょうか。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


2009年のフランス人、2008年よりもキャンディを食べていない。
Les Français ont mangé moins de bonbons en 2009 qu’en 2008
http://fr.news.yahoo.com/55/20100801/tod-les-franais-ont-mang-moins-de-bonbon-17baed7.html]]>